{"id":101,"date":"2012-08-21T15:57:11","date_gmt":"2012-08-21T07:57:11","guid":{"rendered":"http:\/\/processworks.com.tw\/index_wp.php\/?p=101"},"modified":"2013-04-07T11:01:46","modified_gmt":"2013-04-07T03:01:46","slug":"%e8%bb%9f%e9%ab%94%e8%a6%8f%e6%a8%a1size%e4%bc%b0%e7%ae%97%e5%96%ae%e4%bd%8d-function-points%e8%88%87story-points%e8%b6%85%e7%b4%9a%e6%af%94%e4%b8%80%e6%af%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/101\/%e8%bb%9f%e9%ab%94%e8%a6%8f%e6%a8%a1size%e4%bc%b0%e7%ae%97%e5%96%ae%e4%bd%8d-function-points%e8%88%87story-points%e8%b6%85%e7%b4%9a%e6%af%94%e4%b8%80%e6%af%94","title":{"rendered":"\u8edf\u9ad4\u898f\u6a21(Size)\u4f30\u7b97\u55ae\u4f4d-Function Points\u8207Story Points\u8d85\u7d1a\u6bd4\u4e00\u6bd4"},"content":{"rendered":"<h5>\u6289\u64c7\u5728\u9700\u6c42\u8207\u5e73\u8861<\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.processworks.com.tw\/ConImg\/images\/apple-orange-comparison.jpg\" width=\"252\" height=\"172\" \/>\u8edf\u9ad4\u958b\u767c\u7684\u6210\u672c\u5982\u4f55\u8a08\u7b97\uff1f\u600e\u6a23\u7684\u4eba\u529b\u8207\u6642\u7a0b\u5b89\u6392\u624d\u5408\u7406\uff1f\u9019\u662f\u5927\u90e8\u4efd\u7d44\u7e54\u90fd\u95dc\u5fc3\u7684\u554f\u984c\u3002\u529f\u80fd\u9ede\u5206\u6790\u65b9\u6cd5\u81ea1970\u5e74\u4ee3\u958b\u59cb\u767c\u5c55\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u7d93\u6210\u70baISO\u6a19\u6e96\uff0c\u8edf\u9ad4\u696d\u754c\u7684\u57fa\u6e96(Benchmarking)\u8cc7\u6599\uff0c\u4f8b\u5982\u751f\u7522\u529b\u3001\u932f\u8aa4\u5bc6\u5ea6\u7b49\u5ea6\u91cf\uff0c\u666e\u904d\u5730\u4ee5\u529f\u80fd\u9ede\u70ba\u57fa\u790e\u8a08\u7b97\u3002\u8981\u8207\u570b\u969b\u63a5\u8ecc\uff0c\u4f7f\u7528\u529f\u80fd\u9ede\u4f3c\u4e4e\u662f\u4e00\u500b\u5fc5\u8981\u7684\u9078\u64c7\u3002\u7136\u800c\u5c0d\u65bc\u654f\u6377\u5f0f\u958b\u767c\u65b9\u6cd5\uff0c\u6545\u4e8b\u9ede\u662f\u666e\u904d\u63a1\u7528\u7684\u898f\u6a21\u8a08\u7b97\u55ae\u4f4d\uff0c\u4e3b\u8981\u7684\u539f\u56e0\u662f&#8221;\u7c21\u55ae&#8221;\u3002<\/p>\n<p>\u4f9d\u64da\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\uff0c\u8a13\u7df4\u904e\u7684\u529f\u80fd\u9ede\u5206\u6790\u4f30\u7b97\u4eba\u54e1\uff0c\u4ed6\u5011\u9593\u7684\u4f30\u7b97\u8aa4\u5dee\u53ef\u4ee5\u843d\u572810%\u5de6\u53f3\u3002\u80fd\u5920\u5f97\u5230\u9019\u6a23\u7684\u7cbe\u78ba\u5ea6\uff0c\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u529f\u80fd\u9ede\u7684\u4f30\u7b97\u65b9\u6cd5\u5fc5\u5b9a\u8981\u5f88\u56b4\u8b39\uff0c\u624d\u80fd\u907f\u514d\u4e3b\u89c0\u8a8d\u77e5\u7684\u8aa4\u5dee\u3002\u56b4\u8b39\u4ee3\u8868\u8457\u8a08\u7b97\u96e3\u5ea6\u9ad8\uff0c\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u9580\u6abb\uff1b\u53cd\u89c0\u6545\u4e8b\u9ede\u7684\u8a08\u7b97\u65b9\u6cd5\u6216\u8a31\u4e0d\u5728\u610f\u7cbe\u6e96\u5ea6\u6709\u591a\u9ad8\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u7d2f\u7a4d\u6bcf\u500b\u53cd\u8986(Iteration)\u6216\u885d\u523a(Sprint)\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u52a0\u4e0a\u56fa\u5b9a\u7684\u5718\u968a\u6210\u54e1\uff0c\u4f30\u7b97\u7684\u6e96\u5ea6\u662f\u53ef\u4ee5\u6709\u6548\u63d0\u5347\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u70ba\u5169\u7a2e\u5178\u578b\u65b9\u6cd5\u7684\u6bd4\u8f03\u3002\u4f60\u8981\u9078\u64c7\u54ea\u4e00\u7a2e\u65b9\u6cd5\uff1f\u5c31\u8981\u8861\u91cf\u5f97\u5931\uff0c\u770b\u770b\u81ea\u5df1\u7684\u9700\u6c42\u662f\u4ec0\u9ebc\u3002\u7576\u7136\uff0c\u5169\u7a2e\u65b9\u6cd5\u90fd\u4f7f\u7528\uff0c\u76f8\u4e92\u6bd4\u8f03\u7d50\u679c\uff0c\u4e5f\u662f\u7b26\u5408\u4f30\u7b97\u7684\u539f\u7406\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u601d\u8fa8\u9867\u554f\u7684\u8edf\u9ad4\u5c08\u6848\u4f30\u7b97\u5be6\u4f5c\u7814\u7fd2\u8ab2\u7a0b\u6703\u4ecb\u7d39\u9019\u5169\u7a2e\u4f30\u7b97\u65b9\u6cd5\uff0c\u8acb\u53c3\u8003<a title=\"\u5de5\u696d\u5c40\u88dc\u52a940%\uff01\u3010\u601d\u8fa8\u9867\u554f\u30112012\u8edf\u9ad4\u5c08\u6848\u4f30\u7b97\u5be6\u4f5c\u7814\u7fd2(\u9031\u672b\u958b\u73ed)\" href=\"http:\/\/processworks.com.tw\/index.php\/113\/%e5%b7%a5%e6%a5%ad%e5%b1%80%e8%a3%9c%e5%8a%a940%ef%bc%81%e3%80%90%e6%80%9d%e8%be%a8%e9%a1%a7%e5%95%8f%e3%80%912012%e8%bb%9f%e9%ab%94%e5%b0%88%e6%a1%88%e4%bc%b0%e7%ae%97%e5%af%a6%e4%bd%9c%e7%a0%94\" target=\"_blank\">\u8ab2\u7a0b\u8aaa\u660e<\/a>\u3002<\/p>\n<h5>Function Points \u8207 Story Points \u6bd4\u8f03<\/h5>\n<table summary=\"\u8edf\u9ad4\u898f\u6a21\u4f30\u7b97\" border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Function Points \u8207 Story Points \u6bd4\u8f03<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u7279\u6027<\/th>\n<td>Function Points (\u529f\u80fd\u9ede)<\/td>\n<td>Story Points (\u6545\u4e8b\u9ede)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u5728\u5c08\u6848\u5c64\u7d1a\u7684\u4f30\u7b97\u8207\u898f\u5283\u662f\u5426\u6709\u7528(Useful)<\/th>\n<td>\u5177\u5099\u6b77\u53f2FP\u8cc7\u6599\u6642<\/td>\n<td>\u5177\u5099\u6b77\u53f2SP\u8cc7\u6599\u6642<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">ISO\/\u6a19\u6e96<\/th>\n<td>ISO 20926<\/td>\n<td>\u5426<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u64f7\u53d6\u5ba2\u6236\u89c0\u9ede<\/th>\n<td>\u9810\u671f\u7684(Expected)<\/td>\n<td>\u7d55\u5c0d\u7684(Definitely)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u8207\u516c\u53f8\u5916\u7684\u57fa\u6e96\u6bd4\u8f03(Benchmarking)<\/th>\n<td>\u53ef\u80fd<\/td>\n<td>\u8f03\u4e0d\u53ef\u80fd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u5bb9\u6613\u8a08\u7b97<\/th>\n<td>\u8f03\u4e0d\u5bb9\u6613<\/td>\n<td>\u5bb9\u6613<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u5bb9\u6613\u9a57\u8b49\u91cd\u73fe\u6027\u8207\u4e00\u81f4\u6027<\/th>\n<td>\u8f03\u53ef\u80fd<\/td>\n<td>\u8f03\u4e0d\u53ef\u80fd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u5ba2\u89c0\u6027<\/th>\n<td>\u8f03\u5ba2\u89c0<\/td>\n<td>\u8f03\u4e0d\u5ba2\u89c0(\u5718\u968a\/\u5718\u968a\u6210\u54e1\u5b58\u5728\u6613\u8b8a\u6027)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u7368\u7acb\u65bc\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u958b\u767c\u6280\u8853<\/th>\n<td>\u662f<\/td>\n<td>\u53ef\u80fd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u5c0d\u5ba2\u6236\u7684\u529f\u80fd\u6027\u5ea6\u91cf(Functional Measurement)<\/th>\n<td>\u662f<\/td>\n<td>\u4e0d\u5168\u7136[\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u91cd\u69cb(refactoring)\u3001\u8a2d\u8a08\u3001\u8207\u5176\u5b83\u5de5\u4f5c]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Joe Schofield,\u00a0Size &#8211; The Forgotten Measure; SEPG North America; Albuquerque, N. M.; March 15, 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f9d\u64da\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\uff0c\u8a13\u7df4\u904e\u7684\u529f\u80fd\u9ede\u5206\u6790\u4f30\u7b97\u4eba\u54e1\uff0c\u4ed6\u5011\u9593\u7684\u4f30\u7b97\u8aa4\u5dee\u53ef\u4ee5\u843d\u572810%\u5de6\u53f3\u3002\u80fd\u5920\u5f97\u5230\u9019\u6a23\u7684\u7cbe\u78ba\u5ea6\uff0c\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u529f\u80fd\u9ede\u7684\u4f30\u7b97\u65b9\u6cd5\u5fc5\u5b9a\u8981\u5f88\u56b4\u8b39\uff0c\u624d\u80fd\u907f\u514d\u4e3b\u89c0\u8a8d\u77e5\u7684\u8aa4\u5dee\u3002\u56b4\u8b39\u4ee3\u8868\u8457\u8a08\u7b97\u96e3\u5ea6\u9ad8\uff0c\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u9580\u6abb\uff1b\u53cd\u89c0\u6545\u4e8b\u9ede\u7684\u8a08\u7b97\u65b9\u6cd5\u6216\u8a31\u4e0d\u5728\u610f\u7cbe\u6e96\u5ea6\u6709\u591a\u9ad8\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u7d2f\u7a4d\u6bcf\u500b\u53cd\u8986(Iteration)\u6216\u885d\u523a(Sprint)\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u52a0\u4e0a\u56fa\u5b9a\u7684\u5718\u968a\u6210\u54e1\uff0c\u4f30\u7b97\u7684\u6e96\u5ea6\u662f\u53ef\u4ee5\u6709\u6548\u63d0\u5347\u7684\u3002<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/101\/%e8%bb%9f%e9%ab%94%e8%a6%8f%e6%a8%a1size%e4%bc%b0%e7%ae%97%e5%96%ae%e4%bd%8d-function-points%e8%88%87story-points%e8%b6%85%e7%b4%9a%e6%af%94%e4%b8%80%e6%af%94\">Read more &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":671,"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions\/671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/processworks.com.tw\/processworks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}